A colega Cristina Tomé, elemento da equipa da BE, preparou "O som das palavras" em inglês!
Selecionou poemas, passagens diversas que os alunos puderam apreciar, ler, comentar.
Um excelente exemplo de que a leitura não necessita de ser só na nossa língua materna.
O som das palavras tem de continuar, este foi só o seu início!
A música das palavras
Quando lemos, crescem-nos asas na mente.
Quando escrevemos, cantam os dedos.
Palavras são batuques e flautas na página
altos trinados, elefantes bramindo,
rios que correm, águas caindo,
pirueta de borboleta
longe no céu!
As palavras convidam à dança – ritmos, rimas, batidas
das asas, do coração, dos cascos no chão, contos velhos e
recentes,
fantasias e verdades.
Quer estejas quentinho em casa
ou a atravessar o mundo para uma terra diferente
e uma língua estranha, as histórias e poemas
pertencem-te.
Quando partilhamos palavras, a nossa voz
torna-se a música do futuro,
alegria, amizade e paz,
a melodia
da esperança.
Margarita Engle
(Tradução de Ana Castro)
